(Cliquez sur la video et mettez le son avant de lire)
A l’occasion de la fête de Noël, le temps est venu de chasser les chagrins, les soucis et les douleurs et pour laisser place à l’amour, la joie et la bienveillance ! Noël, c’est le bonheur, les surprises, la douceur, les gourmandises… Mais c’est surtout le moment de penser aux personnes qui nous sont chères, celles qui nous ont quitté dans l'année et celles qui sont encore la. Je vous souhaite de merveilleuses fêtes de fin d’année, en espérant que tous vos voeux soient exaucés. Joyeux Noël !
Vi auguri dei bouòni Calèna Amics dei blog: Per Calèna souhetà a vi lou milhour ! (Je vous souhaite un joyeux Noël. Amis des blogs pour Noel, je vous souhaite le meilleur).
Una Cansoun dei Aurelie Basso: Pitchin Barba Calèna en nissart (Une chanson d’aurelie Basso petit papa Noel en niçois).
Es la bella nuech de calena
Sieu manteu blanc la neu debana
E li uei vers lou ciel vira
Aquassa li pichin enfan
Avan de serrà li parpela
Fan aquela bella priguiera
Pichin barba calena
Coura caleras dòu ciel
Embe de juguet per millié
N'oublidas moun pichin soulié
Ma avan de t'en cala
Ti curbi touplen caura
Fouora besai auras ben frei
Es un pòu encausa de lei
Ma mi tarda tant que lou jou si leva
Per veire cinque m'as pourta
Toui li beu present qu'en pantai ai brigat
E que ieu t'ai coumandat
Pichin barba calena
Coura caleras dòu ciel
Embe de juguet per milié
N'oublidas moun pichin soulié
Ma avan de t'en cala
Ti curbi touplen caura
Fouora besai auras ben frei
Es un pòu encausa de lei
Lou marchiant de sabla es passa
Li pichioun soun enpeneca
E tu vas poude coumensa
La mastra sus l'esquina
O soun de campana de la gleia
Dispensa li tieu maravilha
Pichin barba calena