Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Qui Suis Je ?

  • : FREE RIDERS DU 06
  • : Infos culture Nice Cote d'Azur , balades et voyages en moto pour visiter un lieu, une région, un pays. Visite touristique de la Cote d'Azur et de la Riviera, des Alpes Maritimes, de l'Italie, des USA, du Maroc en Harley Davidson, de l'Asie.
  • Contact

NEWS & PROGRAMME

VOUS VOULEZ
PARLEZ
AU WEBMASTER

riderfree@orange.fr
 
biker06 est support
de la LRLN

51181562 p
24 décembre 2021 5 24 /12 /décembre /2021 06:37
BON NOEL MES AMI(E)S DU BLOG

Je vous souhaite un joyeux Noël (Vi auguri dei bouòni Calèna)

 

Toui lu jou es pas Calèna, Aloura,vi auguri dei bouòni Calèna (Ce n’est pas Noel tout les jours alors, Je vous souhaite un bon Noël).....e à si reveire l’an que vèn, se noun li sièn de mai, que pu pau noun li siguèn, segur que ! (A l'année prochaine, si nous ne sommes pas plus nombreux, que nous ne soyons pas moins nombreux bien sur !)

 

Je vous offre la chanson de Noel niçoise (La cansoun de Calena de Nissa)

 

Gent de la vila, d’en campagna,

Frema, enfant,

Pastre, paisan de la mountagna,

Pichoui e gran,

Au tinte clar de la campana,

Din lou valoun, sus lou camin,

Pressa vous toui vers li cabana

Per adourà Jesus bambin.

Lou ciel esplendisse d’estèla,

De clavèu d’or.

Semblon de milioun de candèla,

Divin trésor !

Es anounçada la nouvèla

Qu’emplisse lou mounde d’espouar

Li a pas d’estoria plus bella

Su la terra ni su la mar.

D’aquèu moumèn gardèn memoria,

Toujou, toujou.

À plèna vous cantèn la gloria

D’aquèu bèu jou.

Un souffle plèn de pouesia,

De justicia, de carità,

Ma la venguda dòu Messia,

Va ralegrà l’umanità.

 

Ciao a tutti in lengua nissarda e buon cacha fuèc....

Au revoir à tous en langue niçoise et bon réveillon... 

pat 

 

commentaires

S
Coucou Patrick <br /> Bonne et heureuse année <br /> Réussite et surtout la santé <br /> <br /> J'ai un soucis avec la réception de mes mails depuis le 29<br /> Je dois m'acheter une nouvelle carte sd<br /> <br /> Prends soin de toi <br /> Bisous créoles
Répondre
C
Coucou Pat et Soso, j'adore la carte de Noël qui vous représente bien! merci pour le Noël Niçois un peu de musique de Noël réchauffe les coeurs.<br /> Je viens de lire dans un commentaire que Soso va faire son traitement.. j'espère que ce n'est rien de grave!<br /> Je vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année en famille.<br /> Tout plein de bisous de chatou
Répondre
B
Traitement à la ketamine pendant 4h et une fois par moi pour sa fibromyalgie <br /> bizz
C
Bon futur réveillon Pat !<br /> Super ton image d'aujourd'hui avec Soso et la promenade des anglais ;)<br /> bises
Répondre
B
Cette fois ci cela se passera chez la soeur à Soso<br /> bizz
R
Je m'absente dès demain jusqu'à jeudi en principe. A bientôt bisous bisous
Répondre
B
Soso demain à son traitement à l'hôpital...j'espere qu'elle sera en forme pour le jour de l'an...je suppose que tu vas pour ta maman ?<br /> bizz
T
Salut,<br /> <br /> Tout s'est bien passé ce Noël, les enfants étaient là et ils sont contents.<br /> <br /> J'espère que pour vous c'est pareil.
Répondre
B
Aujourd'hui on se repose car on est sur les genoux après avoir accueilli 21 personnes pour le repas de Noel<br /> @+
J
un peu tard....pour répondre à tes voeux de Noel....alors je vous souhaite une bonne fin et un excellent début d'année!<br /> Bises Bacioni
Répondre
B
gazze mia jacqueline....e ci vediamo l'anno prossimo<br /> baci
S
Joyeux Noël à vous deux<br /> Mille Tibos créoles
Répondre
B
Merci Sonya ...
A
Kikou Pat et Soso,<br /> <br /> J'espère que vous avez passé de bons moments avec votre famille.<br /> Je vous embrasse Aimée
Répondre
B
Tous le monde est rentré et on va se reposer un peu maintenant car on est sur les genoux hi hi hi<br /> bizz
S
Hello Pat !<br /> Bon Nadal a tu i a Soso també.<br /> Amistat i bones festes de Nadal amb la familia !<br /> Gilles
Répondre
B
grazie mia....
F
Bonjour, très bon ne journée de Noël à tous les deux, bisous
Répondre
B
Merci Francine...on le fait en famille aujourd'hui<br /> bizz
N
Merci pour ces gentils message . Nous sommes allés à la messe de minuit , elle était à 17 heures puis on était invité chez mon fils , demain c'est chez moi . Je te souhaite ainsi qu'à Sosso et famille un joyeux Noël en te remerciant de tes supers articles tout le long de l'année. . Bise
Répondre
B
Merci à toi Nono pour apprécier mes articles... Joyeux Noel pour toi et les tiens...<br /> bizz
S
Je te souhaite un bon réveillon en famille <br /> Amusez-vous bien <br /> Bisous créoles
Répondre
B
Bon Noel pour toi Sonya<br /> bizz
M
D'abord Merci pour tes mots en ce jour de fête, tu es super.<br /> Je te souhaite un Joyeux Noël en famille, bizz et à Soso.
Répondre
B
Dans ces moments le souvenirs revient encore plus fort et le chagrin est inévitable....<br /> bizz
P
Re hello Pat<br /> J'ai regardé le site du restaurant mais ça ne me dit rien. Je vois où il pourrait se situer mais nous avons été qu'une journée là-bas et nous étions allés dans un restaurant plus près du centre, je ne me rappelle même plus lequel !<br /> Bon Noël<br /> @lain
Répondre
B
Non seulement il est idyllique au bord de l'eau, mais on y a mangé tres tres bien...
M
Joyeux Noël Patrick et famille, Bon réveillon, Bisous ! Marylin.
Répondre
B
Joyeux Noel également <br /> bizz
P
Hello Pat<br /> Bon Noël à toi aussi <br /> Passez un très bon Noël en famille, profitez de la vie, régalez vous<br /> Joyeux Noël<br /> Amicalement<br /> @lain
Répondre
B
on essaye de profiter au mieux des moments qui nous sont encore accordés ....<br /> Bon Noel
J
Joyeux Noel à toi-aussi Pat et à ta famille....Qu'au moins, on puisse en profiter ces fêtes de Noel..On ne sait pas à quelle sauce, on sera mangé le jour de l'An et en janvier...Chez nous, seulement 7....mais, attention à 10m les uns des autres. Je sais, ce ne sera pas facile quand on a une petite salle à manger...J'en mettrai sur la terrasse....<br /> Bises et profitez en bien, comme vous savez le faire. J'imagine déjà vos préparatifs du feu de dieu..Moi, je ne vais pas me fouler...Je laisse faire le mari....
Répondre
B
Bien sur, nous sommes tous vaccinés meme si je ne crois pas à l'efficacité de ce vaccin ni meme aux élucubrations de ce covid..... C'est pour cela qu'a notre âge, on ne va pas se priver de quoi que ce soit. Nos élus ne montreront absolument pas l'exemple..ce sont tous des escrocs..... Alors on profite de tous les moments et nous seront le nombre qui nous fait plaisir ! Ce n'est pas eux qui me dicteront ce que je dois faire...<br /> Joyeux Noel<br /> bizz
T
Salut,<br /> <br /> La pluie s'invite au réveillon de Noël !<br /> <br /> On a l'habitude du froid mais je n'aime pas l'humidité.<br /> <br /> On est obligé de mettre plus de chauffage pour les enfants qui viennent demain.<br /> <br /> Bonne journée et bon réveillon
Répondre
B
Je n'aime ni l'humidité ni la neige......
R
merci Pat Doux Noël a toi et tes proches Bisous
Répondre
B
Egalement Renée... J'espère aussi que cela s'arrangera pour ta maman<br /> bizz
P
bonjour patrick<br /> excellent noel à toi soso et toute ta belle famille. attention aux abus !! @+
Répondre
B
Mes meilleurs voeux à toi et les tiens<br /> @+
B
petit pb de com ! hi hi <br /> bonjour à tous les deux , merci pour tes souhaits en français et en Niçois ! et cette belle chanson j'aime merci et passez de belles fêtes de fin d'année et profitez en le ++++ , en famille et ... a+ amicalement bisous à Soso
Répondre
B
Doublement remercié hi hi hi<br /> @+
B
bonjour à tous les deux , merci pour tes souhaits en français et en Niçois ! et cette belle chanson j'aime merci et passez de belles fêtes de fin d'année et profitez en le ++++ , en famille et ... a+ amicalement bisous à Soso
Répondre
B
Que votre Noel soit le meilleur avec les vitres<br /> @+
M
Joyeux Noël Pat et Soso et tous vos proches, profitez et soyez heureux, biz
Répondre
B
je te renouvelle mes voeux pour toi et toutes ta famille<br /> amitiés<br /> bizz
D
Bonjour à Pat et Sosso <br /> merci de ce message un excellent Article et Vidéo de Noel que je vous souhaite à vous deux et à votre Famille que tous ce passe bien et vous profiter de vous tous un excellent Réveillion je vous souhaite bisous à vous deux Amitiés à votre Famille DANNN
Répondre
B
je te renouvelle mes voeux pour toi et toutes ta famille<br /> bizz
J
Bonjour Pat,<br /> <br /> Eh oui on y arrive ........ la veillé de Noel et ses cadeaux ,merci pour ce billet et cette version nissart du duo Aurélie Basso-Gilles Roche enregistré sous la houlette d'André Fisischella, dans son studio Arion près d'Acropolis.....<br /> Mais pour moi rien ne remplace le merveilleux TINO<br /> Je te souhaite ainsi qu'à ton épouse une excellente nuit de Noel en famille autour des cadeaux ......joyeux noel <br /> Amitiés
Répondre
B
Bah le Tino c'est un corse et personne n'est parfait ! hi hi hi<br /> @+
C
Merci Pat <br /> Joyeuses fêtes également <br /> Bises
Répondre
B
Merci et passe un bon réveillon ce soir<br /> bizz
M
Un , trés bon Noel pour Sosso et toi et pour tes petits enfants <br /> <br /> kénavo Nedeleg Laouenn ..................bouòni Calèna
Répondre
B
je te renouvelle mes voeux pour toi et toutes ta famille<br /> bizz
D
Joyeux noël !
Répondre
C
bpn réveillon !<br /> Joyeux noël !!<br /> bises à soso et toi :
Répondre
B
Merci Christelle . Egalement pour toi et ta famille<br /> bizz