A mes fidèles abonnés du blog

Vi auguri un bouon cap d’an ! (Je vous souhaite une bonne année) Buon Principi d’an de 2023 e ancora melhora fin (bon début d’année 2023 et encore meilleure fin). Dieu, Fes-n'en la gracia de veire l'an que ven, é si sian pas de mai, que noun siguen pas mens. Dieu, fais-nous la grâce de voir l’année qui vient et, si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins. Bonne année 2023.

En ces temps de plus en plus perturbés d'année en année, la seule chose qui importe vraiment pour nous, sera de savoir que nous sommes tous en bonne santé et que celle ci ne nous abandonnera pas ! L'année 2022 est terminée ! Nous allons vite l'oublier et sans regret, trop de mauvais moments sont passés, entre le décès de Maman, la guerre en Ukraine (loin d’être terminée), l’inflation galopante, qui espérons le s’arrêtera bien au fil du temps, pour ne laisser place qu'aux bons souvenirs. Bien sur, nous n’oublierons pas ceux qui nous ont quittés ou ceux qui sont en train de combattre la maladie. Mais, cette faculté de ranger au plus profond de nous ce qui fait mal est indispensable pour continuer d'avancer.

La nouvelle année se profile... nous souhaitons tous qu'elle soit meilleure que la précédente. En attendant, nous allons de nouveau passer une année à papoter sur nos blogs, à y trouver souvent du réconfort, à sourire, à rire parfois, à s’émouvoir…. le blog est devenu presque nécessaire voire précieux et la qualité des blogueurs et leurs articles sont souvent bien meilleures culturellement que ce que nous voyons à la télévision malheureusement. Les blogs nous font découvrir et surtout sont animés par la passion de leurs auteurs. Les blogs ne vont pas disparaître, et vous savez pourquoi ? Parce que les gens quand ils cherchent des informations, des témoignages, des avis, ils vont où ? Sur Google ! Et donc ils tombent sur nos articles, pas sur les publications, Facebook ou Instagram bien insipides voire débile, et la avec nos blogs, ils peuvent s'inspirer ou même rêver ! A tous les lecteurs assidus de mon blog, je veux sincèrement vous souhaiter une belle et heureuse année 2023 !!!!

Mes amitiés

Pat

Genti Dama, bei Messius

Entamen per nouostra lenga nissarda (commençons par notre langue niçoise)

Bouòni Calèna e bouon cacha fuec per toui e bouona festa…Per Calèna souhetà a vi lou milhour ! Saben toui que Calèna es la plus bella festa de l'an, soubretout per lu enfan que vivon encara dins lou siéu pantai e qu'asperon la venguda dóu Bàbou Calèna.

Ahura en francès (maintenant en français)

Bon Noel et bon réveillon à tous et bonne fete. Pour Noel, je vous souhaite le meilleur. Nous savons tous que Noel est la plus belle fete de l'année, surtout pour les enfants qui vivent encore dans leur rêve et qui espèrent l'arrivée du père Noel.

Vi auguri dei bouòni Calèna

Baieta (bizz)

Pat 

*LE MESSAGE DE SOSO

Nel mio cuore un sincero augurio per voi: che possiate passare un Natale sereno e in compagnia di chi amate. Tanti auguri di buon Natale ! 

Dans mon cœur, un souhait sincère pour vous : puissiez-vous passer un Noël paisible en compagnie de ceux que vous aimez. Meilleurs vœux pour un joyeux Noël !